Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Miettinen Collection
Marburger Straße 3
10789 Berlin
E-Mail: info(at)miettinen-collection.de

Vertreten durch Timo Miettinen. Weitere Angaben stehen im Impressum.

Grundsatz

Diese Website ist bewusst zurückhaltend gebaut. Sie setzt keine Cookies, bindet keine Werbe- oder Analysedienste ein und verfolgt Ihr Verhalten nicht. Sie können den gesamten Bestand ansehen, ohne uns irgendetwas über sich mitzuteilen.

Personenbezogene Daten erheben wir nur dort, wo Sie sie selbst eingeben: wenn Sie den Newsletter bestellen oder uns schreiben.

Merkliste im Browser

Wenn Sie ein Werk mit dem Herzsymbol merken, speichert Ihr Browser diese Liste lokal auf Ihrem Gerät (im sogenannten Local Storage, unter dem Namen „mc_saved_works"). Diese Liste verlässt Ihr Gerät nicht und erreicht uns nicht. Sie bleibt erhalten, bis Sie die Werke entfernen oder die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.

Ebenfalls lokal gespeichert wird unter „cookieConsent", dass Sie den Hinweis am Seitenfuß zur Kenntnis genommen haben — damit er nicht bei jedem Besuch erscheint. Auch dieser Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät.

Keine Cookies, keine Analyse

Diese Website setzt keine Cookies. Es sind keine Analysedienste eingebunden, auch kein Google Analytics, und es findet keine Reichweitenmessung statt.

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf der Seite übermittelt Ihr Browser technische Angaben, die der Anbieter unseres Webspace in Log-Dateien speichert:

Browsertyp und Browserversion · Betriebssystem · zuvor besuchte Seite (Referrer) · Name des zugreifenden Rechners · IP-Adresse · Uhrzeit der Anfrage

Diese Daten sind für den technischen Betrieb und die Sicherheit des Servers erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir werten sie nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Wir behalten uns vor, sie zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bestehen.

Der Webspace wird betrieben von der DomainFactory GmbH, Oskar-Messter-Straße 33, 85737 Ismaning. Die Speicherdauer der Log-Dateien richtet sich nach den Vorgaben des Anbieters: [ZU ERGÄNZEN].

Für den Newsletter benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Bestätigung, dass Sie ihn erhalten möchten. Vorname und Nachname können Sie angeben, müssen es aber nicht. Weitere Daten erheben wir nicht.

Der Versand läuft über Mailchimp, einen Dienst der Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, USA. Ihre Angaben werden dort gespeichert und in die USA übermittelt. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder mit einer Nachricht an uns. Danach löschen wir Ihre Adresse aus dem Verteiler.

Eingebundene Inhalte Dritter

Für die Erstellung der Künstler-PDFs lädt die Seite eine Programmbibliothek von cdnjs.cloudflare.com, einem Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, weil sie technisch erforderlich ist, um die Datei auszuliefern. Wir haben keinen Einfluss darauf, ob Cloudflare diese Daten weiter speichert.

Weitere externe Inhalte binden wir nicht ein: keine Schriftarten von fremden Servern, keine Karten, keine eingebetteten Videos.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, speichern wir Ihre Nachricht samt Kontaktdaten, um sie zu beantworten und für den Fall von Anschlussfragen. Ohne Ihre Einwilligung geben wir diese Daten nicht weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei einer Anfrage zu einem Vertrag Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von E-Mail unverschlüsselt erfolgt und dabei mitgelesen werden kann.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.

Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung widersprechen wir hiermit ausdrücklich. Bei unverlangt zugesandter Werbung behalten wir uns rechtliche Schritte vor.

Verschlüsselung

Diese Seite wird verschlüsselt übertragen (SSL/TLS). Sie erkennen das an dem „https://" in der Adresszeile und am Schlosssymbol Ihres Browsers. Was Sie an uns übermitteln, können Dritte dabei nicht mitlesen.

Stand

Diese Erklärung gilt ab dem 28. August 2026. Ändert sich die Website technisch, passen wir sie an.

Privacy Policy

Controller

Miettinen Collection
Marburger Straße 3
10789 Berlin, Germany
E-mail: info(at)miettinen-collection.de

Represented by Timo Miettinen. Further details are given in the imprint.

Principle

This website is deliberately restrained. It sets no cookies, includes no advertising or analytics services, and does not track your behaviour. You can browse the entire collection without telling us anything about yourself.

We collect personal data only where you enter it yourself: when you subscribe to the newsletter or write to us.

Saved list in your browser

When you save a work using the heart symbol, your browser stores that list locally on your device (in local storage, under the name “mc_saved_works”). This list does not leave your device and does not reach us. It remains until you remove the works or clear the website data in your browser.

Also stored locally, under “cookieConsent”, is the fact that you have acknowledged the notice at the foot of the page, so that it does not appear on every visit. This entry too stays on your device.

No cookies, no analytics

This website sets no cookies. No analytics services are included, Google Analytics among them, and no audience measurement takes place.

Server log files

When you open the site, your browser transmits technical details which our hosting provider stores in log files:

browser type and version · operating system · previously visited page (referrer) · host name of the accessing computer · IP address · time of the request

This data is necessary for the technical operation and security of the server; the legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. We do not evaluate it and do not merge it with other data. We reserve the right to examine it where there are concrete indications of unlawful use.

The webspace is operated by DomainFactory GmbH, Oskar-Messter-Straße 33, 85737 Ismaning, Germany. The retention period for the log files follows the provider’s terms: [TO BE COMPLETED].

For the newsletter we need your e-mail address and your confirmation that you wish to receive it. You may give your first and last name, but you do not have to. We collect no further data.

Distribution runs through Mailchimp, a service of Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, USA. Your details are stored there and transferred to the United States. The transfer is based on the European Commission’s standard contractual clauses.

The legal basis is your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR. You can withdraw it at any time, via the unsubscribe link in every newsletter or by writing to us. We will then remove your address from the list.

Third-party content

To generate the artist PDFs, the site loads a program library from cdnjs.cloudflare.com, a service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Your IP address is transmitted to Cloudflare in the process, because it is technically required in order to deliver the file. We have no influence over whether Cloudflare stores this data further.

We include no other external content: no fonts from third-party servers, no maps, no embedded videos.

Contact by e-mail

If you write to us, we store your message together with your contact details in order to answer it and in case of follow-up questions. We do not pass this data on without your consent. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR, or Art. 6 (1) (b) GDPR where the enquiry concerns a contract.

Please note that e-mail is transmitted unencrypted and can be read along the way.

Your rights

You have the right of access to the data stored about you, and rights to rectification, erasure, restriction of processing, objection to processing, and data portability. You may withdraw a consent you have given at any time. Please contact us at the address above.

You may also lodge a complaint with a supervisory authority. The authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Germany.

Objection to advertising e-mails

We hereby expressly object to the use of the contact data published in the imprint for sending advertising that has not been expressly requested. In the case of unsolicited advertising we reserve the right to take legal action.

Encryption

This page is transmitted encrypted (SSL/TLS). You can recognise this by the “https://” in the address line and by the lock symbol in your browser. What you send us cannot be read by third parties in transit.

Version

This policy applies from 28 August 2026. If the website changes technically, we will update it.

Tietosuojaseloste

Rekisterinpitäjä

Miettinen Collection
Marburger Straße 3
10789 Berlin, Saksa
Sähköposti: info(at)miettinen-collection.de

Edustaja Timo Miettinen. Lisätiedot löytyvät impressumista.

Periaate

Tämä sivusto on rakennettu tarkoituksella pidättyväiseksi. Se ei aseta evästeitä, ei sisällä mainos- tai analytiikkapalveluja eikä seuraa toimintaasi. Voit selata koko kokoelmaa kertomatta meille itsestäsi mitään.

Keräämme henkilötietoja vain siellä, missä syötät ne itse: kun tilaat uutiskirjeen tai kirjoitat meille.

Muistilista selaimessa

Kun merkitset teoksen sydänkuvakkeella, selaimesi tallentaa listan paikallisesti laitteellesi (selaimen local storage -muistiin nimellä ”mc_saved_works”). Lista ei poistu laitteeltasi eikä välity meille. Se säilyy, kunnes poistat teokset tai tyhjennät sivuston tiedot selaimestasi.

Paikallisesti tallennetaan myös nimellä ”cookieConsent” tieto siitä, että olet ottanut sivun alalaidan ilmoituksen tiedoksi, jottei se näy joka vierailulla. Myös tämä merkintä säilyy laitteellasi.

Ei evästeitä, ei analytiikkaa

Tämä sivusto ei aseta evästeitä. Sivustolla ei ole analytiikkapalveluja, ei myöskään Google Analyticsia, eikä kävijämäärää mitata.

Palvelimen lokitiedostot

Kun avaat sivun, selaimesi välittää teknisiä tietoja, jotka webhotellin tarjoaja tallentaa lokitiedostoihin:

selaimen tyyppi ja versio · käyttöjärjestelmä · edellinen sivu (referrer) · käyttävän tietokoneen isäntänimi · IP-osoite · pyynnön kellonaika

Nämä tiedot ovat tarpeen palvelimen tekniselle toiminnalle ja tietoturvalle; oikeusperuste on GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Emme analysoi niitä emmekä yhdistä niitä muihin tietoihin. Pidätämme oikeuden tarkastaa ne, jos on konkreettisia viitteitä lainvastaisesta käytöstä.

Webhotellia ylläpitää DomainFactory GmbH, Oskar-Messter-Straße 33, 85737 Ismaning, Saksa. Lokitiedostojen säilytysaika määräytyy palveluntarjoajan ehtojen mukaan: [TÄYDENNETTÄVÄ].

Uutiskirje

Uutiskirjettä varten tarvitsemme sähköpostiosoitteesi ja vahvistuksesi siitä, että haluat vastaanottaa sen. Voit halutessasi antaa etu- ja sukunimesi, mutta se ei ole pakollista. Muita tietoja emme kerää.

Lähetys tapahtuu Mailchimpin kautta, joka on Intuit Inc:n palvelu, 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, USA. Tietosi tallennetaan sinne ja siirretään Yhdysvaltoihin. Siirron perusteena ovat Euroopan komission mallisopimuslausekkeet.

Oikeusperuste on suostumuksesi (GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa sen milloin tahansa jokaisessa uutiskirjeessä olevasta peruutuslinkistä tai ilmoittamalla meille. Poistamme osoitteesi tämän jälkeen listalta.

Kolmansien osapuolten sisältö

Taiteilija-PDF:ien luomiseksi sivusto lataa ohjelmakirjaston osoitteesta cdnjs.cloudflare.com, joka on Cloudflare, Inc:n palvelu, 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Samalla IP-osoitteesi välitetään Cloudflarelle, koska se on teknisesti välttämätöntä tiedoston toimittamiseksi. Emme voi vaikuttaa siihen, tallentaako Cloudflare näitä tietoja edelleen.

Muuta ulkopuolista sisältöä emme käytä: ei kirjasimia vierailta palvelimilta, ei karttoja, ei upotettuja videoita.

Yhteydenotto sähköpostilla

Jos kirjoitat meille, tallennamme viestisi ja yhteystietosi vastaamista ja mahdollisia jatkokysymyksiä varten. Emme luovuta näitä tietoja ilman suostumustasi. Oikeusperuste on GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, tai sopimusta koskevassa tiedustelussa 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.

Huomaa, että sähköposti välitetään salaamattomana ja sitä voidaan matkalla lukea.

Oikeutesi

Sinulla on oikeus saada tietää, mitä tietoja sinusta on tallennettu, sekä oikeus tietojen oikaisemiseen, poistamiseen, käsittelyn rajoittamiseen, käsittelyn vastustamiseen ja tietojen siirtämiseen. Voit peruuttaa antamasi suostumuksen milloin tahansa. Ota yhteyttä yllä mainittuun osoitteeseen.

Voit myös tehdä valituksen valvontaviranomaiselle. Meitä koskeva viranomainen on Berliinin tietosuoja- ja tiedonvapausvaltuutettu, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Saksa.

Kielto mainossähköposteille

Kiellämme nimenomaisesti impressumissa julkaistujen yhteystietojen käytön sellaisen mainonnan lähettämiseen, jota ei ole nimenomaisesti pyydetty. Pyytämättä lähetetyn mainonnan osalta pidätämme oikeuden oikeudellisiin toimiin.

Salaus

Tämä sivu välitetään salattuna (SSL/TLS). Tunnistat sen osoiterivin ”https://”-alusta ja selaimen lukkokuvakkeesta. Kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi tietoja siirron aikana.

Versio

Tämä seloste on voimassa 28. elokuuta 2026 alkaen. Jos sivusto muuttuu teknisesti, päivitämme sen.